But through some kind of glitch in the payroll department, he still gets a paycheck.

5 seconds sound clip from the Office Space movie soundboard.

You can hear this line at 00:39:33 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Who's he?

- You know, squirrely-looking guy. Mumbles a lot.

- Oh, yeah.

- Yeah, we we can't actually find a record of him being a current employee here.

- I looked into it more deeply, and I found that apparently what happened is that he was laid off five years ago, and no one ever told him about it.

- But through some kind of glitch in the payroll department, he still gets a paycheck.

- So we just went ahead and fixed the glitch.

- Great. (4)

- So Milton has been let go.

- Well, just a second there, professor.

[...]