Yeah, no can do. Unfortunately, the kingdom and I aren't exactly, simpatico, at the moment. So I won't be taking you anywhere.
12 seconds sound clip from the Tangled movie soundboard.
You can hear this line at 00:28:35 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Lanterns... I knew they weren't stars.
- Well, tomorrow evening they will light the night sky, with these lanterns.
- You will act as my guide, take me to these lanterns, and return me home safely.
- Then, and only then, will I return your satchel to you.
- Something brought you here. Call it what you will, fate, destiny...
- A horse.
- So I have made the decision to trust you.
- A horrible decision, really.
- But trust me, when I tell you this.
[...]