Oh, bother. I must have pumped the pump too hard. Perhaps it's gone off to take a nap.
7 seconds sound clip from The New Adventures of Winnie the Pooh - What's the Score, Pooh? / Tigger's Houseguest (S3E3).
You can hear this line at 00:11:38.416 in the Blu-ray version of the TV Series.
Quote context
[...]
- Ah, don't worry. We'll find something.
- How about some fun and frolics and stuff?
- I can't now. I'm cleaning my empty honey pots, before I fill them again, so I can empty them again.
- I'll bet Pigalet can play. He's always got time for a friend.
- Oh, bother. I must have pumped the pump too hard. Perhaps it's gone off to take a nap.
- Let me see. A carrot caddy for Rabbit, a honey pot warmer for Pooh Bear...
- Yipes!
- What say you and me go hunting heffalumps or something?
- I can't now. I'm making up my Christmas list.
- But it's only half past springtime.
[...]