No more than five, for a cold drink.
4 seconds sound clip from the Cool Hand Luke movie soundboard.
You can hear this line at 00:03:31 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- You eyeballing there, Society?
- Must be half a dozen new meat.
- No more than five, for a cold drink.
- All right, you men get lined up here.
[...]