Minnows pretending they're whales. Just like you on this island, Dr. No.
6 seconds sound clip from the Dr. No movie soundboard.
You can hear this line at 01:27:58 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- One million dollars, Mr. Bond. You were wondering what it cost.
- Forgive my not shaking hands. It becomes a bit awkward with these. A misfortune.
- You were admiring my aquarium.
- A unique feat of engineering, if I may say so. I designed it myself.
- The glass is convex, 10 inches thick, which accounts for the magnifying effect.
- Minnows pretending they're whales. Just like you on this island, Dr. No.
- It depends, Mr. Bond, on which side of the glass you are.
- A medium-dry martini, lemon peel. Shaken, not stirred.
- Vodka?
- We'll have dinner at once. There's so much to discuss, so little time.
- Well, Dr. No, you haven't done badly, considering...
- A handicap is what you make of it.
[...]