- What's your father got to do with all of this?
- I never forgave him for getting old. By the time he was as old as I am now, he was ancient.

Ray Kinsella (Kevin Costner)

14 seconds sound clip from the Field of Dreams (1989) movie soundboard.

You can hear this line at 00:12:26.437 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- He was supposed to be so graceful and agile.

- I'd actually like to see him play again, to let him play, to right an old wrong.

- Wait. Wait a minute, Bosco. Are you actually thinking of doing this?

- No. I mean, I can't think of one good reason why I should, but...

- I'm 36 years old. I have a wife, a child, and a mortgage, and I'm scared to death I'm turning into my father.

- What's your father got to do with all of this?

- I never forgave him for getting old. By the time he was as old as I am now, he was ancient.

- I mean, he must have had dreams, but he never did anything about them. For all I know, he may have even heard voices, too, but he sure didn't listen to them.

- The man never did one spontaneous thing in all the years I knew him.

- Annie, I'm afraid of that happening to me, and something tells me this may be my last chance to do something about it.

- I want to build that field. Do you think I'm crazy?

- Yes.

[...]