We have the map. The book is useless. And yet you come all the way back to Berlin to get it. Why? What are you hiding?
11 seconds sound clip from the Indiana Jones and the Last Crusade movie soundboard.
You can hear this line at 01:27:24 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Genius of the Restoration...
- Henry, what are you doing here?
- It's a rescue, old boy. Come on.
- What is in this book? That miserable little diary of yours.
- What does the diary tell you that it doesn't tell us?
- Colonel! Jones is getting away.
- Not that Jones, the other Jones!
[...]