I'm sorry. I mean mister, sir.
5 seconds sound clip from the Scent of a Woman (1992) movie soundboard.
You can hear this line at 00:08:54 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Do you want Tommy in or out?
- Leave him out! He's chasing that Calico ginch from the track houses again!
- Down deep, the man is a lump of sugar.
- Sir?
- I'm sorry. I mean mister, sir.
- Uh-oh, we got a moron here, is that it?
- No, mister... That is... Lieutenant. Yes, sir...
- Lieutenant Colonel. Twenty-six years on the line, nobody ever busted me four grades before.
- Come a little closer. I wanna get a better look at you.
[...]