Thank you, sir... ma'am. I mean ma'am.
5 seconds sound clip from the The Goonies movie soundboard.
You can hear this line at 00:32:55 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Out in the garage, ORV, four-wheel drive...
- Bullet holes the size of matzo Ba...
- Chunk, I'm starting to O.D. on all your bullshit stories.
- Thank you, sir... ma'am. I mean ma'am.
- This is supposed to be water?
- It's wet, isn't it? Drink it!
- Miss, where's the men's room, please?
- No.
- Mikey, this ain't the kind of place you wanna go to the bathroom in.
- Why not?
[...]