- They say he can fell an oak tree with one swing of the ax.
- Trees don't swing back.

Achilles (Brad Pitt), Patroclus (Garrett Hedlund)

7 seconds sound clip from the Troy movie soundboard.

You can hear this line at 00:32:14.400 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- The man has no honor. I won't be remembered as a tyrant's mercenary.

- Let Achilles fight for honor. Let Agamemnon fight for power. And let the gods decide which man to glorify.

- Forget Agamemnon. Fight for me.

- My wife will feel much better if she knows you're by my side. I'll feel much better.

- Is Ajax going to fight in Troy?

- They say he can fell an oak tree with one swing of the ax.

- Trees don't swing back.

- We're sending the largest fleet that ever sailed. A thousand ships.

- Prince Hector. Is he as good a warrior as they say?

- The best of all the Trojans. Some say he's better than all the Greeks too.

- Even if your cousin doesn't come, I hope you'll join us. We could use a strong arm like yours.

- Play your tricks on me, but not my cousin.

[...]