But then, on the other hand, I must warn you that when you finally have the pleasure of saying the thing you mean to say at the moment you mean to say it, remorse inevitably follows.
9 seconds sound clip from the You've Got Mail movie soundboard.
You can hear this line at 00:40:50.509 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- No, I know what you mean, and I'm completely jealous.
- What should I have said, for example, to the bottom-dweller who recently belittled my existence?
- Nothing. Nothing. Even now. Even now, days later, I can't figure it out.
- Do you think we should meet?
- What?
- Oh, my God. Oh, my God. I just have a credit card. I'm sorry. Is that okay?
[...]