- Do you mind if I borrow this chair?
- Yes, I mind. Sorry. I'm expecting someone.
6 seconds sound clip from the You've Got Mail movie soundboard.
You can hear this line at 01:01:48.046 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Kathleen Kelly of the little bookstore?
- Why not? You thought she was attractive.
- Absolutely, yes. Why not? Who cares about Kathleen Kelly?
- Well, if you don't like Kathleen Kelly I can tell you right now you ain't gonna like this girl.
- Why not?
- Because it is Kathleen Kelly.
- So what are you going to do?
- Nothing.
- What do you mean, nothing? You're just gonna let her wait the whole night?
- Yes, yes, I am. That's exactly what I'm going to do.
- Good night, Kevin. I'll see you in the morning.
- Do you mind if I borrow this chair?
- Yes, I mind. Sorry. I'm expecting someone.
- Kathleen Kelly. Hello. This is a coincidence.
- Would you mind if I sat down?
- Yes, I would, actually. I'm expecting someone. Thanks.
- I bet you read that book every year.
[...]