She is dead... living and dead.
4 seconds sound clip from the I Walked with a Zombie movie soundboard.
You can hear this line at 00:58:07.187 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Please take me to the Commissioner. I can explain the whole thing to him.
- Mother, what are you trying to say?
- She is dead... living and dead.
- You're not seriously trying to tell me that my patient is a zombie?
- I'm not mad. It's true. I did it.
- Wesley, let me explain. I wanted to so often. Now I have to.
- Mrs. Rand was at the houmfort, but there's nothing wrong with that.
[...]