We find a nice little place to hole up in. We have us a regular vacation. All right?

6 seconds sound clip from the Bonnie and Clyde (1967) movie soundboard.

You can hear this line at 00:38:35 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Well, I won't say nothing to Bonnie about it.

- I appreciate that.

- We're gonna have ourselves a time, boy!

- We surely are.

(HOOTS)

- What are we gonna do?

- Well, how's this?

- I figured we all drive up in Missouri. They ain't looking for me up there.

- We find a nice little place to hole up in. We have us a regular vacation. All right?

- Yeah, yeah. No trouble now.

- I ain't looking to go back to no prison.

- I heard in prison you had a little trouble. You was cutting on your toes.

- Really? You heard about that, eh?

- Yeah, well, I did a little toe-cutting. That ain't half of it. I did it so I could get off of work detail. Breaking them rocks with a sledgehammer.

- And you know what? The very next week I get paroled. I walk out of that God forsaken jail on crutches.

[...]