- You take him outside, Wood, but treat him easy. Because a man that makes $162.39 a week, man, we do not want to ruffle him!
- No, sir.
12 seconds sound clip from the In the Heat of the Night (1967) movie soundboard.
You can hear this line at 00:18:17.147 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- All right. I'll check on this wise city boy from Philadelphia. You'll take him outside and hold him.
- Did you hear him? Did you hear him say he'd pay for the call?
- How much do they pay you to do their police work? $162.39 per week.
- No, sir.
- Courtney. Would you try and get me long distance?
- Police business, honey. Chief's on the line.
- Oh, no, sirree, boy. He catch you listenin' in, he'll run your butt around the block.
- Ah, Charlie. You got the pictures of the dead man there, huh?
- Sure do. I got him top, bottom, sideways, you name it.
[...]