Well, I don't mind. I'd be glad to, but I'm positive Mrs. Shellhammer wouldn't like it. She's a little...

8 seconds sound clip from the Miracle on 34th Street (1947) movie soundboard.

You can hear this line at 00:37:21 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- It's the seventh floor, Doctor, and thank you very much.

- You're welcome.

- Bye, Doctor.

- Bye.

- Well, I'm sure you made a wise decision.

- Now, let's see. Who could rent him a room?

- You.

- Your son's away at school. What about his room?

- Well, I don't mind. I'd be glad to, but I'm positive Mrs. Shellhammer wouldn't like it. She's a little...

- Say, I have an idea. We always have martinis before dinner. I'll make them double strength tonight. I'll bet after a couple of them, she'll be more receptive to the idea.

- But Kris is through work at 6:00. What about the in-between time?

- You'll take him home to dinner.

- I'll call you as soon as my wife's plast-uh, feeling gay.

[...]