- Three men helped to carry your friend to the statue.
- Kurtz?
- Yes.
- The Romanian?
- Yes.
- And?
7 seconds sound clip from the The Third Man (1949) movie soundboard.
You can hear this line at 00:24:08.613 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- I was told that he did not die at once.
- He was... Oh, yeah. He was quite dead. He was quite dead.
- Why didn't you say all this at the inquest?
- It's better not to be mixed up in things like this.
- I was not the only one who did not give evidence.
- Three men helped to carry your friend to the statue.
- Kurtz?
- Yes.
- Yes.
- And?
- There was a third man. He didn't give evidence. You don't mean the doctor?
- No, no, no. He came later, after they carried him to the Josef statue.
- What did this man look like?
- He didn't look up. He was... quite... gewöhnlich, ordinary. He... He might have been just anybody.
(PHONE RINGING) Hello? Hello. Wer ist das? Hello! Warum antworten Sie nicht? Hello?
[...]