Ah, we're in a bit of a fix, Miss, whichever way you look at it.
5 seconds sound clip from the The African Queen (1952) classic radio play.
You can hear this line at 00:07:14 in the radio play.
Quote context
[...]
- That'll put all them Germans between them and us.
- Might not our troops come up from the Congo?
- She's a hundred ton steamer, Miss, and German.
- She's boss of the lake 'cause she's got six pounders, the biggest guns in Central Africa.
- Ohh.
- Ah, we're in a bit of a fix, Miss, whichever way you look at it.
- This river runs into that lake, does it not?
- But if you got any ideas of gettin' there in this launch, you'd better get rid of 'em.
- Why?
- Well, you look at the map, Miss.
- This here is Shona. The Germans have a fort at Shona.
- They'd blow us right out of the water and, before that, there's the rapids.
[...]