- This guy shoot her?
- No, he tried to shoot me. I slapped her on the jaw to get her out of the line of fire. I guess I hit her too hard.
— Nick Charles, Nick (William Powell)
6 seconds sound clip from the The Thin Man (1936) classic radio play.
You can hear this line at 00:26:51 in the radio play.
Quote context
[...]
- Thanks officer. You almost had me.
- Nora! Are you all right, Nora?
- I'm Inspector Guild of the Homicide Bureau.
- You're in a good place, Inspector.
- Who's that woman on the floor?
- My wife.
- Nora? Look at me Nora? are you all right, darling?
- Oooh? You darn fool. You didn't have to knock me out.
- I knew you'd take him, but I wanted to see you do it!
[...]