Please, not again. I told you a thousand times, an apartment is no place for a dog. I'm sorry, but the answer is still no.

11 seconds sound clip from The Jetsons - The Coming of Astro (Season 1, Ep. 5) TV Series.

You can hear this line at 00:07:06 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- It's furry, and it's got a cold nose.

- Oh, an Eskimo. No... No, wait. I got it. I got it. Your mother ran off with an Eskimo policeman.

- All right, I give up. What is it?

- I'll let the committee tell you.

- It's a dog.

- Can we have one, Dad, huh? Can we have a dog?

- Please, not again. I told you a thousand times, an apartment is no place for a dog. I'm sorry, but the answer is still no.

- Well, George, you don't have to shout.

- I was shouting?

- Oh, great. The whole family is sore at me.

- Getting so a guy can't put his foot down without sticking it in his mouth.

[...]