I'm meaning, three more weeks before I retire, sir.
3 seconds sound clip from the She Wore a Yellow Ribbon movie soundboard.
You can hear this line at 00:17:19.090 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- She's a nice girl, Mary. Reminds me of you.
- Yes.
- Well, old comrade, the last patrol, eh?
- Yeah. The last of many, sir.
- I'm meaning, three more weeks before I retire, sir.
- Oh? Well, days, weeks, what's the difference?
- Are you gonna stand there all morning?
- Don't apologize. It's a sign of weakness.
- Ready?
[...]