- That doesn't surprise me.
- It should at the very least concern you.
5 seconds sound clip from the Clear and Present Danger movie soundboard.
You can hear this line at 00:10:48.250 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Échale, aquí estoy. Esperando. Dame la bola. ¿Ves? Toma. Ándale, pues. Estoy listo.
- ¿Tú sabes lo que has hecho, no?
- Maté a un ladrón. Maté a un ladrón que me estaba robando. A mí!
- Y a su mujer, y a su hijo, y a su hija, aparentemente sin pensar en las consecuencias.
- Oh, sí, señor. Para que sus hijos tengan la muerte de su padre cuando menos lo espere.
- Ese tío era un gran amigo y un aliado político del presidente de los Estados Unidos.
- It should at the very least concern you.
- What are they going to do? Come after me? Arrest me? You're scaring me.
- Will you stop long enough for me to tell you something important? Thank you.
- Listen, you pay me to counsel you, and I am counseling you. I'm keeping you alive with information.
- You forgot to tell me about your scouting trip.
[...]