A hundred good deeds cannot atone for one murder.
— Zeus (Laurence Olivier)
6 seconds sound clip from the Clash of the Titans (1981) movie soundboard.
You can hear this line at 00:05:37 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Then he will be punished. Cruel and ruthless crime! Blasphemy!
- How dare the tyrant pray to me to forgive his savage jealousy and cowardly revenge!
- Acrisius has always shown devotion to the gods of Olympus in the past!
- He has built many magnificent temples and dedicated them to you, great Zeus, father of the gods.
- A hundred good deeds cannot atone for one murder.
- Or to you, Athena, ever wise and full of care.
- Or to Aphrodite, goddess of love.
- Nothing can wipe out or forgive this one contemptible act of blood!
[...]