- Why do you keep flirting with me?
- Am I flirting with you? You know it can't possibly go anywhere, so why keep doing it?
- Maybe because I know it can't possibly go anywhere.

— Agent Lilly Raines (Rene Russo), Agent Frank Horrigan (Clint Eastwood)

11 seconds sound clip from the In the Line of Fire movie soundboard.

You can hear this line at 00:33:57 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- What was the name of that high school though, the one on third just across from...

- I'm sorry, but I'm very late for a meeting, will this take long? No, not at all, just another minute.

- Thank you.

- You have a very pleasant way about you.

- Thank you, Mr. Carney.

- Agent Raines, how would you like to give a colleague a ride home?

- Why do you keep flirting with me?

- Am I flirting with you? You know it can't possibly go anywhere, so why keep doing it?

- Maybe because I know it can't possibly go anywhere.

- Come on, give me a lift and I'll go buy you an ice cream. No further obligations.

- Oh, boy.

- I never worked with a female agent before. How many are there?

- About 125.

- Pure window-dressing.

- Excuse me?

- Window-dressing.

[...]