When a Jack-in-the-box isn't Jack at all, and there isn't any bounce in the bouncing ball.
6 seconds sound clip from the Rudolph the Red-Nosed Reindeer and the Island of Misfit Toys movie soundboard.
You can hear this line at 00:18:36.790 in the DVD version of the movie.
Quote context
[...]
- Exactly! So who cares what other people think? We are who we are, right?
- Here we are: the Island of Misfit Toys.
- Come out, everyone. We got guests!
- When a mouse goes meow, and a cat goes woof, and a kite is afraid to fly above the roof.
- When a Jack-in-the-box isn't Jack at all, and there isn't any bounce in the bouncing ball.
- Take a breath, regain your poise on the Island of Misfit Toys. Oh, The Island of Misfit Toys.
- Toys, toys, toys. Toys, toys, toys, toys.
- Seems like everybody wants to attain perfection. Nobody wants to be different and face rejection.
- Look, those binoculars just can't see, and the dizzy dizzy top is a catastrophe.
[...]