How many more empty nests will it take?

3 seconds sound clip from the Chicken Run movie soundboard.

You can hear this line at 00:16:52.255 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Mr. Tweedy! Where are you?

- Ooh. It's all in your head. It's all in your head. It's all in your head.

- Think, everyone, think. What haven't we tried yet?

- We haven't tried not trying to escape.

- Hmm. That might work.

- What about Edwina?

- How many more empty nests will it take?

- Well, perhaps it wouldn't be empty if she'd spent more time layin' and less time escapin'.

- So laying eggs all your life and then getting plucked, stuffed and roasted is good enough for you, is it?

- It's a living.

- You know what the problem is? The fences aren't just round the farm, they're up here in your heads.

- There's a better place out there somewhere beyond that hill, and it has wide open spaces and lots of trees and grass. Can you imagine that? Cool, green grass.

[...]