In the moon's mere light you looked at me. Nobody knows your heart.
12 seconds sound clip from the Princess Mononoke movie soundboard.
You can hear this line at 02:08:46.018 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Amazing. The wolves and that crazy little Wolf Girl helped save us all.
- Ashitaka. Can someone find him? I need to thank him.
- We're going to start all over again. This time we'll build a better town.
- Well, I give up! You can't win against fools!!
- In the moonlight I felt your heart quiver like a bowstring's pulse.
- In the moon's mere light you looked at me. Nobody knows your heart.
- When the sun has gone I see you beautiful and haunting, but cold.
- Like the blade of a knife so sharp, so sweet. Nobody knows your heart.
- All of your sorrow, grief and pain, locked away in the forest of the night.
[...]