The parade's over on that next block.
4 seconds sound clip from the Rudolph's Shiny New Year movie soundboard.
You can hear this line at 00:34:42 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Join the crowds on Independence Day, the birthday of the USA, and take a picnic on your way.
- Soon you'll hear the bands as they begin to play to one and all a very happy holiday, say...
- With the drums a-rap-tap-tapping, and the firecrackers snapping, proudly flags are all displayed.
- Oh it's grand just to be inside a land that is free, and see the 4th of July parade.
- Hey, little fella. Your hat. Got to show respect for the flag.
- The parade's over on that next block.
- Gadzooks! I'm certain 'twas Happy we saw!
- Oh, no! We're too late! It happened again.
- Oh, I feel terrible. We didn't mean to be cruel.
[...]