New Jersey? Is that the same kid that put the tack underneath his teacher's chair last year?

7 seconds sound clip from the The Polar Express movie soundboard.

You can hear this line at 00:56:39 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- What's the routing?

- Going to the States. Grand Rapids, Michigan.

- That's my town. I'm from Grand Rapids.

(ALARM BUZZING)

- We got a troublemaker now. Just what we need. Things aren't bad enough. What's his 20?

- Apparently, some kid from Maplewood, New Jersey stuck some gum in his sister's hair.

- New Jersey? Is that the same kid that put the tack underneath his teacher's chair last year?

- No, sir. This kid's name is Steven.

- So, what do we do, chief? Alert the big man? We talking nothing for Christmas here?

- I didn't do it. I didn't do it. I didn't do it. didn't do it.

- Look, it's. It's almost Christmas, huh? We'll cut the kid a break. But put him on the check-twice list for next year.

[...]