Hm, what a strange language you bring from the Earth. I don't seem to follow you.
6 seconds sound clip from the Symphony In Slang (Tex Avery, 1951) movie soundboard.
You can hear this line at 00:00:53 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Of course, with accessories, it's a bit higher. Goodnight.
- Howdy, Dan? What's new? How's tricks? What's cookin'?
- What's cooking? How's tricks?
- Hm, what a strange language you bring from the Earth. I don't seem to follow you.
- I shall refer you to the master of the dictionary. Noah Webster. Perhaps he can understand you.
- Eh, would you mind seeing if you can comprehend his odd manner of speech?
- Now, young man, go ahead with the story of your life.
[...]