Across the Mediterranean to Oran.

4 seconds sound clip from the Casablanca (1942) movie soundboard.

You can hear this line at 00:01:40 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- With the coming of the Second World War many eyes in imprisoned Europe turned hopefully, or desperately toward the freedom of the Americas.

- Lisbon became the great embarkation point.

- But not everybody could get to Lisbon directly.

- And so a torturous, roundabout refugee trail sprang up.

- Paris to Marseilles...

- Across the Mediterranean to Oran.

- Then, by train or auto or foot, across the rim of Africa to Casablanca in French Morocco.

- Here, the fortunate ones, through money or influence or luck might obtain exit visas and scurry to Lisbon. And from Lisbon to the New World.

- But the others wait in Casablanca. And wait and wait and wait.

- To all officers: Two German couriers carrying official documents murdered on train from Oran.

[...]