And the rather old routine of the invalid falling in love with the nurse must seem a little corny even to you Beauregard.

9 seconds sound clip from the Champagne for Caesar movie soundboard.

You can hear this line at 01:01:09 in the DVD version of the movie.

Quote context

[...]

- Are you comparing my friendship with Flame with your giddy infatuation for Happy Hogan?

- I am.

- Let me tell you. Comparison is odious and extremely distasteful to me.

- Hogan is a wise cracking treacherous moron.

- Flame is a charming cultivated lovely lady.

- I doubt her cultivation and I'm a little wary of the lady's charm.

- And the rather old routine of the invalid falling in love with the nurse must seem a little corny even to you Beauregard.

- But who cares, everybody has to make a few mistakes in this world and it's nice to see that you've gotten around to making a few yourself. Good night.

(Parrot squawk) (3)

- Ah, we mustn't be too critical of Gwen, Caesar.

- When people fall in love, they often act a little foolishly.

[...]