- I can't take you home.
- You can't?
- They gotta drive the car up there, meet him at Las Vegas.

6 seconds sound clip from the Criss Cross (1949) movie soundboard.

You can hear this line at 00:39:59.781 in the DVD version of the movie.

Quote context

[...]

- Shame I can't stay.

- What a shame.

- There he is. Don't turn. Don't let him see you.

- You don't have to worry, he won't see me.

- Thanks a lot. Good-bye.

- Here I am, Vincent.

- I can't take you home.

- You can't?

- They gotta drive the car up there, meet him at Las Vegas.

- I thought ya knew that, didn't ya?

- Yes, I did. But it can wait, can't it?

- He wants the car up there. He wants it fast. You know how he is.

- Yes, I know.

- You can take a cab.

- All right.

- There's a bunch of them right over there.

- All right, Vincent. I'll take a cab.

- Okay.

- You smoke a lot, don't you?

- You pass the time.

[...]