- Oh, please, Rip. My hair's a mess after last night.
- Then why don't you let it down? Maybe I'll let mine down, too.

6 seconds sound clip from the Dead Reckoning (1947) movie soundboard.

You can hear this line at 00:46:35.811 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- You're an inquisitive little gal, aren't you?

- There's a place at Flamingo Beach, but that's too far out.

- I have to be back at three.

- Well, stand him up. You're with me until after dark, and then some.

- It isn't a man, it's my hairdresser.

- Oh, that makes it rugged.

(Traffic cop blowing whistle)

- Oh, please, Rip. My hair's a mess after last night.

- Then why don't you let it down? Maybe I'll let mine down, too.

(Traffic cop blowing whistle) (2)

- I can't understand why Martinelli put that stuff in our drinks.

- Does he think you're working for that St Louis gangster?

- Well, if he knows Al Baretto, he knows I'm not one of the mob, just a guy who owned a fleet of taxicabs, and sat in on a stud game once in a while.

[...]