Since when was you a captain?
2 seconds sound clip from the Dead Reckoning (1947) movie soundboard.
You can hear this line at 01:37:56.177 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- Never mind how you spell it. I'll get it from Krause himself when he comes to.
- Murdock, you got a call in from Washington.
- Yeah.
- Since when was you a captain?
- You don't have to salute, Lieutenant. I'm out of uniform.
- Hello? General Steele? Yes, sir. Mission all cleaned up, sir.
- Well, as soon as I can get a plane.
- Oh, there's one thing, General. The ceremony will have to be changed some.
[...]