On the piano, in a couple of fancy frames, were Mr. Dietrichson and Lola his daughter by his first wife.

7 seconds sound clip from the Double Indemnity movie soundboard.

You can hear this line at 00:09:05 in the DVD version of the movie.

Quote context

[...]

- Oh, that's all right. If you'll wait till I put something on, I'll be right down.

- Nettie, show Mr. Neff into the living room.

- Where would the living room be?

- In there, but they keep the liquor locked up.

- It's all right. I always carry my own keys.

- The living room was still stuffy from last night's cigars.

- The windows were closed and the sunshine coming in through the venetian blinds showed up the dust in the air.

- On the piano, in a couple of fancy frames, were Mr. Dietrichson and Lola his daughter by his first wife.

- They had a bowl of those little red goldfish on the table behind the big davenport.

- But to tell you the truth, I wasn't a whole lot interested in goldfish right then. Or in auto renewals, or in Mr. Dietrichson and his daughter Lola.

- I was thinking about that dame upstairs, and the way she had looked at me and I wanted to see her again, close without that silly staircase between us.

- I wasn't long, was I?

- Not at all, Mrs. Dietrichson.

[...]