I was thinking about that anklet.

3 seconds sound clip from the Double Indemnity movie soundboard.

You can hear this line at 01:35:51 in the DVD version of the movie.

Quote context

[...]

(Car approaching outside)

- In here, Walter.

- Hello, baby. Anybody else in the house?

- Nobody. Why?

- What's that music?

- A radio up the street.

- Just like the first time I came here, isn't it? We were talking about automobile insurance. Only you were thinking about murder.

- I was thinking about that anklet.

- And what are you thinking about now?

- I'm all through thinking, baby. I just came to say goodbye.

- Goodbye? Where are you going?

- You're the one that's going, baby. Not me. I'm getting off the trolley car right at this corner.

[...]