- Your source of income is in his office. He will probably have trouble.
- What kind of trouble?
- Also a man. Not so good-looking.
10 seconds sound clip from the Gilda (1946) movie soundboard.
You can hear this line at 00:38:30.581 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- No. I was just tossing away my frustration.
- Oh, it does. It means we're gonna have a drink together.
- No, I... On the other hand, I'd love to.
- Whether you are a gentleman, as you say, or a peasant, as I say.
- The beautiful one is at the bar. She'll probably have trouble.
- Really? What kind of trouble?
- A man. He's very good-looking.
- Your source of income is in his office. He will probably have trouble.
- Also a man. Not so good-looking.
- Now we know. You are what I said.
- But, in spite of orders, you continue to sell tungsten wire to the Bendolan Company.
- But Mr. Bendolan can't manufacture electric light globes without tungsten wire for filaments.
[...]