- Hey, what's the idea?
- Oh, you'll get used to it.

3 seconds sound clip from the Gilda (1946) movie soundboard.

You can hear this line at 00:40:43.365 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Hey, better let me case the joint first.

- Case the joint?

- Yeah, see if the coast is clear.

- I didn't like the look on the defenseless one's face.

- That mouse.

- I didn't like the look on his face.

- All right, Johnny. Gilda was right. You are protective.

- Sure. That's me all over. Give me five minutes.

- Gilda.

- Maybe you didn't notice. I'm dancing.

- You were dancing.

- Hey, what's the idea?

- Oh, you'll get used to it.

- I've never been able to finish a dance in here yet.

- When Ballin comes down, I want you sitting in a booth alone.

- You're sure it's Ballin who objects to my having friends?

- What I want to know is, who is this guy?

- Johnny Farrell. He runs the joint.

[...]