- If I could make a bargain with the gods, we would escape the world, never landing on any shore.
- A lovely dream, but somewhere we must land.

10 seconds sound clip from the Helen of Troy (1956) movie soundboard.

You can hear this line at 00:51:29.826 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- I seek no treasure. I will kill.

- So shall we all, brother. To defend your honor.

- Who are they?

- I don't know, but I know the color of their gold.

- Sparta is the past, Helen. Troy is this way.

- What will they call us there? A woman who left her husband. A prince turned thief.

- What else can we ever be?

- Two people in love. Against the world, if need be.

- If I could make a bargain with the gods, we would escape the world, never landing on any shore.

- A lovely dream, but somewhere we must land.

- Paris, there's an island called Pelagos. The sea can feed us. And there are little houses near the village well. Let's go there.

- I cannot. I was born to an obligation. Paris, son of Priam, heir to responsibility.

- I could leave the kingdoms of the world and never miss them.

- Helen, our life together will fade if I run from this. It will become a slight thing that any storm can tear apart.

- No, Paris.

[...]