- What are you dreaming, Ulysses?
- I'm dreaming of my wife, the good, constant Penelope. And in my dreams, I see myself returning to her with all the treasures of Troy.

12 seconds sound clip from the Helen of Troy (1956) movie soundboard.

You can hear this line at 01:36:27.466 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- I fought wars since most of you were sucklings, but never one like this.

- Let's take our ships and sail back home.

- That we shall do.

- I have a plan that first required a Trojan victory. That much, at least, is accomplished.

- You speak treason.

- As you will, but let's be realistic.

- The greatest army on Earth has lost its war.

- What are you dreaming, Ulysses?

- I'm dreaming of my wife, the good, constant Penelope. And in my dreams, I see myself returning to her with all the treasures of Troy.

- But how?

- Has this anything to do with the work that Apagos and his men have been doing in the woodlands?

- They're building a monument to the triumph of Paris and Helen. A gift from the goddess Athena.

- A sacred horse, so big and so beautiful that Troy cannot help taking it to her heart.

- Remember, blow the retreat loud enough for Troy to hear.

[...]