Martin, I want you to take Mrs. Colbert over to the funeral parlor.
5 seconds sound clip from the In the Heat of the Night (1967) movie soundboard.
You can hear this line at 00:36:48.549 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- There's just one more thing.
- I picked it up, I tell ya. He was already lyin' there. It was lyin' there next to him.
- I just picked it up, ma'am. That's all I did.
- Shut up. Get him outta here.
- Okay, come on, Harvey. Let's go.
- Martin, I want you to take Mrs. Colbert over to the funeral parlor.
- And, Wood, you run Virgil down the depot.
- Virg here, Chief, he thinks that Harvey's innocent.
- Could I talk to you about it in private?
- No, you can't talk to me about it in private.
[...]