- All right, look, did you take Virgil down the depot?
- No, sir. He just plain wouldn't go.

4 seconds sound clip from the In the Heat of the Night (1967) movie soundboard.

You can hear this line at 01:07:40.795 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- You catch your guilty party by then, she's not gonna hold it against us we had to send Tibbs home for his own good.

- But you gotta do it, you hear?

- I hear.

- Bill? What's made you change your mind about Tibbs?

- Who says I have?

- The last chief we had, he'd have shot Tibbs one second after he slapped Endicott. Claimed self-defense.

- Gillespie here.

- Courtney here, sir.

- All right, look, did you take Virgil down the depot?

- No, sir. He just plain wouldn't go.

- Shagbag just saw him heading up toward River Road.

- Check.

- Okay, black boy. We come here to teach you some manners.

- Now, we told you 'bout them bad manners, boy. You better put that down.

- Why don't you come and get it, baby?

[...]