- I already knew why he changed his route.
- Knew what?
- He was afraid I'd see some naked white girl down the block.
— Virgil Tibbs (Sidney Poitier)
6 seconds sound clip from the In the Heat of the Night (1967) movie soundboard.
You can hear this line at 01:23:45.322 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- And when I got up to $600, I took it down and put it in the bank. It's simple as that.
- What kind of man do you think I am?
- Now, don't you push me, boy!
- I already knew why he changed his route.
- He was afraid I'd see some naked white girl down the block.
- What you talkin' about, naked white girls?
- Some girl named Delores Purdy. She parades around in the nude at night to get her kicks. That's...
- Well, I know, you understand?
- I know that Colbert cashed a check for $900.
- I know that Sam made a big cash deposit.
[...]