Whatever I want, my mother will get for me - if it's sensible and doesn't cost too much, of course.

— Susan Walker (Natalie Wood)

7 seconds sound clip from the Miracle on 34th Street (1947) movie soundboard.

You can hear this line at 00:20:51 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

(Sputters)

- All right, folks. Don't crowd. You have all day to see Santa Claus. Now, children, behave.

- This way, please. Get back in the line there.

- And, now, what would you like me to bring you for Christmas?

- Nothing, thank you.

- Oh, come now. You must want something.

- Whatever I want, my mother will get for me - if it's sensible and doesn't cost too much, of course.

- Hello, Mother.

- Hello, Susan. Hello, Mr. Gailey.

- I think you've taken up enough of this gentleman's time. Come along, dear.

- The, uh, explanation for this is all very simple.

[...]