I'm sorry. It's just that I hate to see someone tied up in...

5 seconds sound clip from the Miracle on 34th Street (1947) movie soundboard.

You can hear this line at 00:32:23 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Oh, you asked me that before. You'll find the answer right there at the bottom...

- I'm conducting this examination.

- How much is three times five?

- The same as it was before - 15.

- You're rather nervous, aren't you, Mr. Sawyer? Do you get enough sleep?

- My personal habits are of no concern to you.

- I'm sorry. It's just that I hate to see someone tied up in...

- How many fingers do you see?

- Three. Oh! You bite your nails too. Tsk, tsk, tsk.

- Now, I want you to stand with your feet together and your arms extended. Then I want you to...

- Muscular coordination test? Surely. Be glad to.

- You know, sometimes the cause of nervous habits like yours is not obvious. No. Often they're the result of an insecurity. Are you happy at home?

[...]