- Can you get some hot coffee, please?
- If you'd get up and walk you'd be a lot better off.

3 seconds sound clip from the The Big Combo (1955) movie soundboard.

You can hear this line at 00:16:13.290 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Are you a doctor?

- My name is Diamond, I'm a detective.

- Let me alone.

- I have to ask you certain questions and you'll have to answer them.

- I feel so cold. Can't they turn on the heat?

- Can you get some hot coffee, please?

- If you'd get up and walk you'd be a lot better off.

- I want to go to sleep, just let me sleep.

- Here. Just take some of this, come on.

- You're very kind. Everyone's kind. I don't deserve it.

- Come on now, take a little of it. That's it.

- It's good.

[...]