- She's angelic all day. But at night, she's a holy terror.
- That's the way I usually describe you.
— Dave Bannion (Glenn Ford)
6 seconds sound clip from the The Big Heat (1953) movie soundboard.
You can hear this line at 00:09:05.512 in the Blu-ray version of the movie.
Quote context
[...]
- You know, downtown, they just don't believe me.
- Tell them you married an heiress.
- Unless you become police commissioner in the meantime.
- Okay, Commissioner, you get the stringy end of the steak.
- What about Joyce? She go to bed all right?
- She's angelic all day. But at night, she's a holy terror.
- That's the way I usually describe you.
- That's what the book says, though, doesn't it? Be patient, but firm.
- The book, the book. Very scientific and calm. Trouble is, the authors have never met our daughter.
- Well, it's very simple. She's madly in love with me. That's all.
- Right?
- Wrong. We're just used to you.
[...]