- Let's go, mister.
- Take your hand off, George.
- It comes off when we get to your car.

5 seconds sound clip from the The Big Heat (1953) movie soundboard.

You can hear this line at 00:30:44.770 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- Cops have homes too. Only sometimes there isn't enough money to pay the rent because a cop gets hounded off the force by your thieving cockroaches, for trying to do an honest job.

- George!

- What's the matter? You think I live under a rock or something?

- Your creeps have no compunction about phoning my house, giving me orders, talking to my wife like she was a dirty...

- Yes, sir?

- Get rid of him.

- Let's go, mister.

- Take your hand off, George.

- It comes off when we get to your car.

(Two men fighting)

- Better not, George.

- You want to pinch-hit for your boy, Lagana?

- What makes you think you can walk into Lagana's house and slug his bodyguard?

[...]