I phoned The Retreat. Tierney said you offered to buy Bannion a drink.

5 seconds sound clip from the The Big Heat (1953) movie soundboard.

You can hear this line at 00:59:52.806 in the Blu-ray version of the movie.

Quote context

[...]

- What do you mean, ran out? It wasn't a stroll.

- With elections this close, I can't afford trouble with a crazy ex-cop.

- He's not so crazy. Got a hot flash for you. He hates your guts.

- How would you know?

- I was there, remember? I'm the girl you left at the bar.

- I phoned The Retreat. Tierney said you offered to buy Bannion a drink.

- Tierney wouldn't know a gag unless it hit him right in the face.

- He said you followed Bannion outside.

- I went out looking for you. You made better time getting away than they make in the Olympics.

- That's a real pretty kisser.

- Isn't it?

[...]